Колонка редактора

kinopoisk.ru: постер Все любят Рэймонда
author picture

Виктория Рогатко

5 лучших сериалов о семейной жизни

Современные ситкомы об отношениях – это практическое руководство по выживанию в семье. Типовые ситуации, в которые попадают герои, настолько близки...

5-минутка поэзии

123RF/titonz: путеводная звезда eye 288
Звезда

Прекрасна томная богиня, Когда сомненьям вопреки Блестит на черном небе ныне. Идут за нею моряки.

Новая история

depositphotos/ coolfonk: зрелая пара на отдыхе eye 495
Начать все сначала

Когда кажется, что жить дальше нет смысла – приходит настоящая любовь.

Ностальгия

makeit-up.ru: духи eye 2662
Культовые ароматы СССР: чем пахли советские женщины

Большинство советских граждан даже представить себе не могло то разнообразие ароматов, которое...

Столица кантона Эльзас – Страсбург

Андрей Тихомиров | 9.03.2015 | eye 284
Андрей Тихомиров 9.03.2015 eye 284
Страсбург

Как-то раз на вопрос, на каком языке лучше говорить в приграничной зоне Эльзаса, мои бывшие ученики, переехавшие на ПМЖ в Германию, ответили: по-французски или по-английски. Жители Эльзаса, по их словам, немецкий язык не жалуют. Видимо, из-за извечной воинственности соседей.

На территорию современного Эльзаса и Лотарингии постоянно претендовала Германия. Во времена франко-прусской войны 1870-1871 годов эти земли на долгое время захватили немцы. К Франции они вернулись лишь в 1918, по окончании Первой мировой. Но с 1940 по 1944 годы оба кантона, как и вся страна, снова оказались под оккупацией III Рейха. Свободу и независимость порабощенным французам вернули английские и американские войска, но немецкая речь напоминает тамошнему населению времена захватнических войн и агрессии.

Дорога во Францию

Попасть впервые в Страсбург мне довелось в июне 2011 года. Эта поездка оказалась спонтанной, к ней меня не готовили, сказали просто, что в одну из суббот будет большой сюрприз. Подробнее об этом расспрашивать новых немецких знакомых было крайне некорректно. Я решил дождаться конца недели, а там уж на месте сориентироваться, чего ожидать.

Проворный джип марки «BMW» катился по автобану в направлении Штутгарта, за окнами автомобиля мелькали яркие желтые указатели с названиями крупных и мелких населенных пунктов. Над бескрайними полями с кукурузой и многокилометровыми виноградниками таял утренний туман.

Виноградники Эльзаса

Виноградники Эльзаса поражают своей красотой и масштабами

Неожиданно мой взгляд упал на синий указатель, возле которого машина отчего-то сбросила ход. Там было написано – Франция. Вот так, без всяких остановок, без длиннющих автомобильных очередей и таможенных досмотров мы оказались в другом государстве. Но во Франции, на подъезде к Страсбургу, началась неразбериха с дорожными указателями.

Путаница с дорожными знаками

В исторический центр города с кольцевой, согласно знакам, вело три дороги. «Джип» свернул на самую первую и около 20 или 25 минут колесил в каких-то кварталах на окраине. К счастью, там нам встретилось еще три авто с немецкими номерами, водители которых тоже заблудились в Страсбурге, поверив указателю.
Педантичным немцам, спрашивающим друг у друга и у редких прохожих, как проехать к центру, такая фривольность местных дорожных служб была непонятна. Эту неточность они назвали французским комиксом для автотуристов из Германии.

Наконец, с помощью страсбургских полицейских, которые ехали на своей машине впереди, кортеж автомобилей из Германии добрался до центра.

Страсбургской собор Пресвятой Богоматери

Это величественное сооружение с готическими шпилями и бледно-розовыми скульптурами святых и великомучеников на наружных стенах храма не заметить издалека просто невозможно. На всех улочках и переулочках, ведущих к церкви, вывешены привлекательные указатели, безмолвно говорящие туристам, что мимо этой достопримечательности пройти нельзя.

Красивый и величес Страсбургской собор Пресвятой Богоматери

Красивый и величественный Страсбургской собор Пресвятой Богоматери

Мы зашли внутрь, в практически пустой зал для молитв и прослушивания органной музыки. Храм дохнул на нас прохладой и таинственной тишиной старины. Здесь все было величественно и торжественно. Узкие и высокие окна собора поражали затейливыми рисунками из разноцветного стекла. Все они изображали служителей бога.

Неподалеку от алтаря, в полу есть солидное отверстие, закрытое декоративной решеткой. Туда прихожане и туристы бросают медные монеты – пожертвования храму. Заглянув вниз, мы увидели горы железных денег, и я запечатлел это огромное количество медяков на память.

решетка в соборе Нотр-Дам

Никто не помнит откуда пошла традиция бросать монетки

На одной из стен церкви установлен интересный автомат. В нем за 2 евро можно купить позолоченную медаль почетного гостя Страсбурга и туристический путеводитель по городу на нескольких языках.

Органные концерты в соборе проходят по большим церковным праздникам и по выходным. На улицах Страсбурга в ту июньскую субботу попадалось много афиш с сообщениями о воскресном концерте. В программе была органная музыка Баха.

Лавка древностей под открытым небом

Антиквариата в столице Эльзаса очень много. Это действительно старинные вещи, сохраненные их хозяевами от прабабушек и прадедушек. Все вещи выложены на прилавках или на непромокаемых покрывалах на брусчатой мостовой.

Рынок работает ежедневно и продавцы здесь постоянные. Они рассказывают, что их товар пользуется немалым спросом у коллекционеров и у туристов из Японии и Китая. Россияне, говорят они, тоже часто покупают медные подсвечники и мельхиоровые наборы ложек, ножей и вилок.

антиквариат на улицах Страсбурга

Свои старые вещи жители Страсбурга выносят на улицу

Время от времени в продажу поступают фарфоровые изделия из знаменитых сервизов «Мадонна» производства ГДР, на которые был жуткий ажиотаж во времена СССР. Такие тарелки и супницы долго не задерживаются.

В одном квартале от рынка антиквариата – огромнейшая букинистическая распродажа. Минимальная цена на самое простенькое издание от 1,5 евро. Продавцы, однако, сетуют, что молодежь обходит за версту их торговые ряды, предпочитая магазины с современными планшетами и айфонами. Но книги все-таки многие туристы, знакомые с французской классикой и владеющие языком, покупают.

Магазины женской и мужской одежды

Всем, кто любит модно, красиво и элегантно одеваться, эти бутики нельзя обходить стороной. Там много интересных товаров на любой вкус, одежда самого высокого качества и значительно дешевле, чем в самом Париже. Про это продавцы неустанно напоминают всем интересующимся и покупателям, кто из любопытства или по нужде переступил порог их торгового заведения.

Страсбург магазины

Магазины Страсбурга так и манят туристов

А витрины бутиков – «классика жанра». Над созданием экспозиций работают опытные дизайнеры, ведь широкий витраж – это лицо и визитная карточка магазина и владельца.

Приобрести хорошую и практичную одежду в Эльзасе можно и в огромном супермаркете на подъезде к Страсбургу. Там она на несколько евро дешевле, чем у частников. К тому же у них принято делать покупателю небольшие подарки – духи или одеколон, а в муниципальном магазине такой сервис отсутствует.

Уличные кафетерии и закусочные

В исторической части города в теплую пору года выпить кофе, пиво или знаменитые французские вина можно и на улице. Возле гостиниц и ресторанчиков под большими зонтами расставлены столы разных размеров, стулья и скамейки. Проворные официанты в течение нескольких минут обслуживают клиентов и получают за оперативность свои законные чаевые.

Страсбург уличные кафе

Уличных кафе в Страсбурге довольно много

Прогноз моих бывших учеников оказался ошибочным. Со мной приветливо разговаривали и в магазинах, и в закусочных по-немецки и на французском языке. В Эльзасе каждый служащий дорожит своим рабочим местом. А Страсбург давно уже стал центром международного туризма, где все языки имеют право на свое звучание.

Продолжение следует…

comments powered by HyperComments

Сегодня читают

pinterest.com: переедание eye 2230
Здоровье + Диеты
Как усыпить ночного обжору?

Все мы немного обжоры. Покажите хотя бы одного человека, который не любит вкусно поесть или просто полакомиться...

ru.depositphotos.com/Anita_Bonita: Витамины eye 1267
Здоровье + Диеты
Все, что нужно знать о витаминах

Нужно ли принимать промышленные витамины? Как их правильно выбрать? И как определить, каких именно элементов не хватает...

depositphotos/ netfalls: английская диета eye 1704
Здоровье + Диеты
Белково-углеводная диета: график, примерное меню

Эту диету еще называют английской, поскольку к ее разработке приложили руку ведущие британские диетологи. Суть диеты – в...

depositphotos/ Subbotina : женщина болеет орви eye 807
Здоровье + Диеты
Как защититься от сезонных ОРВИ?

В период межсезонья, когда на дворе то мороз, то слякоть, немудрено подхватить какой-нибудь вирус. Я уже многие годы...

ru.depositphotos.com/ronstik: тонометр, таблетки eye 3166
Здоровье + Диеты
4 простых и безвредных способа снизить высокое давление

Что вы делаете, когда у вас начинает развиваться приступ артериальной гипертензии? Глотаете горсть таблеток либо вызываете...

Рецепт дня

Популярные статьи

Здоровье + Диеты

funguerilla.com: мед на женских губах eye 1096
Руководство к действию: как выбрать качественный мед?

Мед – целебный продукт, который стоит недешево. По каким критериям можно отличить настоящий мед...

ru.depositphotos.com/ Chiffanna: земляника eye 731
В чем польза земляники?

Лесные ягоды не только очень вкусные, но и полезные, одна из них – земляника. Почему и кому нужно...

dermaamin.com: спина в пигментных пятнах eye 2254
Как не покрыться солнечным лишаем?

Причиной появления на коже белесых пятен может быть солнечный лишай. Как избежать этого сезонного...

ru.depositphotos.com/panxunbin: человек закапывает глаза eye 784
5 мифов о зрении

Как отражаются стрессовые ситуации на остроте зрения? Можно ли из-за косметики ослепнуть? Так ли...

Красота + Стиль

ru.depositphotos.com/ NinaMalyna: макияж eye 2789
Как замаскировать недостатки лица при помощи макияжа

Многие женщины считают свое лицо неидеальным, а скрыть недостатки вполне возможно с помощью...

ru.depositphotos.com/bst2012 : 5 женщин в купальниках на пляже eye 12873
Купальник для женщины зрелого возраста – какую модель выбрать?

Похвастаться идеальной фигурой в зрелом возрасте может не каждая женщина. Однако это вовсе не...

ru.depositphotos.com/aletia : зрелая женщина в смешных очках eye 1030
Безопасные солнцезащитные очки – как выбрать?

Солнцезащитные очки должны быть не только красивыми, но и безопасными. По каким критериям следует...

ru.depositphotos.com/ monkeybusiness: пара на пляже eye 1118
Защита от солнца после 45

С возрастом очень важно оберегать свою кожу от множества неблагоприятных факторов. Одной из...

Быстро + Вкусно

depositphotos/ dompress : eye 888
Секреты приготовления кулича и пасхи

К светлому празднику Пасхи прилежные православные готовятся заранее. Красят яйца в луковой...

ru.depositphotos.com/ pavlentii: борщ со сметаной eye 1464
3 рецепта вкусного борща с фото

Борщ – классическое блюдо, которое готовят на любой кухне, будь то обычная семья или с...

ru.depositphotos.com/piotr_marcinski: женщина ест чеснок eye 909
5 вопросов о чесноке в кулинарии (+ 2 рецепта чесночных соусов)

Чеснок при правильном использовании придает первым и вторым блюдам тонкий, едва уловимый аромат и...

ru.depositphotos.com/ Rawlik: печеночный торт eye 1453
2 необычных рецепта из печени: торт и пень

Если вы любите печень и готовы есть ее хоть каждый день, порадуйте себя и своих домашних...

Дом + Сад

depositphotos/ Xalanx : опята eye 1608
Опята на даче – реально, потому что легко!

Не секрет, что многие любители грибов хотели бы вырастить опята у себя на участке, ведь эти грибы...

eliteappliance.com: современная кухня eye 929
Как сохранить продукты свежими без холодильника

Покупать холодильник на дачу не всегда экономически разумно. Можно ли сохранить продукты свежими...

christyphiladventures.wordpress.com: комар eye 1541
4 верных способа избавиться от комаров

Полчища комаров, которые так и норовят укусить, могут не только испортить отдых на природе или...

kevinandamanda.com: удобная кладовка eye 2130
5 способов преобразить свою кладовку до неузнаваемости

Если правильно подойти к обустройству кладовки, она легко может превратиться из места скопления...

Семья + Друзья

ru.depositphotos.com/Annems: девочка плачет eye 1245
Советы бабушкам, как успокоить капризных внуков

Бабушкам иногда бывает очень сложно успокоить капризных внуков. «Дамский эксперт» предлагает...

http://pixabay.com: Дети eye 1457
15 советов, как из сына воспитать настоящего мужчину

Любые родители, у которых рождается сын, задаются вопросом: как же воспитать из него настоящего...

ru.depositphotos.com/pressmaster: у женщины много работы eye 607
Как научиться говорить «Нет»

У вас часто просят взаймы? Начальник с легкостью просит вас поработать в выходные? Вы бросаете...

ru.depositphotos.com/ monkeybusiness: женщина расслабилась eye 882
Можно ли научиться отдыхать?

Я никогда не сижу без дела, но с годами мне становится все тяжелее так жить, поэтому часто ловлю...

Лучшее за месяц